MONDO
2 min di lettura
IATA aggiunge lo yuan come valuta di regolamento, migliorando l'efficienza per le compagnie aeree cinesi
Con l'inclusione dello yuan cinese, IATA offrirà ora regolamenti in otto valute.
IATA aggiunge lo yuan come valuta di regolamento, migliorando l'efficienza per le compagnie aeree cinesi
(FILE) Chinese Yuan and US dollar banknotes are seen in this illustration taken on March 19, 2025.
6 novembre 2025

L'Associazione Internazionale del Trasporto Aereo (IATA) includerà il renminbi cinese (CNY), o yuan, come valuta di regolamento nel suo IATA Clearing House (ICH) a partire da dicembre 2025, segnando un passo significativo verso la semplificazione delle transazioni finanziarie per le compagnie aeree che operano in Cina.

L'aggiunta, che seguirà una fase pilota prevista per novembre 2025 con China Southern Airlines e Xiamen Airlines, consentirà ai vettori e ai fornitori di regolare i pagamenti in renminbi, riducendo i rischi legati al cambio valuta, semplificando le transazioni locali e abbassando i costi complessivi, ha dichiarato mercoledì l'associazione commerciale delle compagnie aeree mondiali.

L'ICH è un sistema finanziario globale che facilita il regolamento dei conti tra compagnie aeree e i loro partner industriali, come agenti di viaggio, aeroporti e altri fornitori di servizi.

Invece che ogni azienda effettui migliaia di pagamenti separati ad altre, l'ICH agisce come intermediario centrale. Raccoglie tutte le fatture, calcola quanto ogni partecipante deve o è dovuto, e poi regola il saldo netto in una valuta scelta.

"Accogliamo con favore la decisione di IATA di aggiungere il Renminbi come valuta di regolamento. Questo rappresenta uno sviluppo positivo per l'industria del trasporto aereo in Cina. Evitare costose e multiple conversioni valutarie accelererà i regolamenti e ridurrà i rischi legati al cambio valuta," ha dichiarato Sun Yuquan, Direttore Finanziario di Air China, che presiede il Comitato delle Compagnie Aeree Cinesi ed è stato un forte sostenitore di questa iniziativa.

Con l'inclusione del Renminbi, l'ICH offrirà ora regolamenti in otto valute, unendosi al dollaro statunitense, all'euro, alla sterlina britannica, al franco svizzero, al dollaro di Singapore, al dollaro australiano e allo yen giapponese.

Frederic Leger, Vicepresidente Senior per Prodotti e Servizi di IATA, ha affermato che questa decisione riflette l'impegno di IATA nel migliorare l'efficienza e la convenienza economica per i suoi membri.

"Consentire il regolamento in renminbi attraverso l'ICH risponde a questa esigenza. È un investimento importante nell'ICH che offrirà un servizio migliorato alle nostre compagnie aeree membri senza costi aggiuntivi," ha dichiarato.

L'ICH, che elabora annualmente oltre 63,8 miliardi di dollari statunitensi per 581 compagnie aeree e aziende correlate — incluse 33 operanti in Cina — funge da hub centrale per regolamenti rapidi, sicuri ed economicamente vantaggiosi lungo la catena del valore del trasporto aereo.

Scopri
Il CEO di Nvidia: la Cina vincerà la corsa all’intelligenza artificiale
Gli USA presentano all'ONU un progetto di risoluzione per la creazione di una forza operativa a Gaza
Gli Stati Uniti ridurranno il traffico aereo del 10% in 40 aeroporti a causa del più lungo shutdown governativo di sempre
Stati Uniti e Arabia Saudita avviano esercitazioni militari congiunte nel deserto della California
Dopo aver colpito le Filippine, il mortale tifone Kalmaegi si dirige verso il Vietnam
Il noto ministro israeliano incita gli ebrei di New York a fuggire dopo la vittoria di Mamdani
L'UE fissa il 2030 come obiettivo per i nuovi membri, critica il 'regresso democratico' della Georgia
Oltre 25.000 persone firmano una petizione nel Regno Unito chiedendo il divieto di Israele dal calcio internazionale a causa della guerra a Gaza
Nella Cisgiordania occupata, si intensificano gli attacchi israeliani contro le città palestinesi
Ghazala Hashmi, la prima donna musulmana americana eletta a una carica statale negli Stati Uniti
Dieci morti e venti feriti nell’incendio di una casa di riposo in Bosnia
Gli Stati Uniti affermano di aver effettuato un attacco contro una nave coinvolta nel 'contrabbando illecito di narcotici'
Zohran Mamdani, il giovane musulmano che ha sconvolto l'establishment e fatto la storia di New York
UNRWA: oltre 75.000 palestinesi trovano rifugio in più di 100 edifici dell’ONU a Gaza
Putin ordina al governo di elaborare un piano per l'estrazione delle terre rare in Russia
Merz invita al Sharaa in Germania per colloqui sull'economia e il ritorno dei rifugiati